So, I dunno how to phrase this properly because either it doesn't happen to English-speaking folks much or I've never heard/read about it. So let's see if I can type a sentence that doesn't sound too awkward. If it does, you'll just have to remember I'm still like four years away from actually becoming a translator so any mistakes on my part are ( Read more... )